Nesta terça-feira (10), Liège Gemelli Kuchenbecker autografa a obra O Feijãozinho Surdo (Editora da ULBRA – 32p. – 2009), a partir das 18h30, no Pavilhão de Autógrafos da Praça da Alfândega, durante a 55ª Feira do Livro de Porto Alegre. O livro está conectado com a experiência profissional da autora, cultivado em sala de aula, regado por sinais, textos e imagens, disponível à mesa de crianças brasileiras. A obra contribui na formação de uma biblioteca que registra o cotidiano de crianças surdas: seus desafios, suas conquistas e perplexidades. Liège cria a história de surdos brasileiros, embalados em um produto tipicamente nacional.Um livro tão fecundo quanto às experiências escolares de professoras e alunos surdos. Erika Vanessa de Lima Silva e Ana Paula Gomes Lara traduzem a história para a escrita da língua de sinais. Por se caracterizar como um material bilíngue, Erika produz a história em Libras. O Feijãozinho Surdo, em várias linguagens, alimenta, sinaliza, germina e cresce em nosso cotidiano. Feijão para ser lido. “Percebi o quanto os meus alunos se identificaram com a história. E o DVD que acompanha a obra tem por objetivo mostrar como a história pode ser contada em língua de sinais para professores e familiares de crianças surdas, sendo assim uma sugestão de narração”, esclarece Liège.
A autora
Autora e ilustradora Liège Gemelli Kuchenbecker é graduada em Pedagogia – Oriental Educacional – pela Faculdade Porto-Alegrense (Fapa). Especialista em Educação Especial na Educação Infantil pela Pontifícia Universidade Católica (PUCRS) e mestranda em Educação pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Ufrgs). Atua como professora na Escola Especial para Surdos Frei Pacífico.
